요한복음 1장 1 -18절 | 말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시다

요한복음 1:1-18

1. 본문말씀

• 1 태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라
• In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
• 2 그가 태초에 하나님과 함께 계셨고
• He was with God in the beginning.
• 3 만물이 그로 말미암아 지은 바 되었으니 지은 것이 하나도 그가 없이는 된 것이 없느니라
• Through him all things were made; without him nothing was made that has been made.
• 4 그 안에 생명이 있었으니 이 생명은 사람들의 빛이라
• In him was life, and that life was the light of men.
• 5빛이 어둠에 비치되 어둠이 깨닫지 못하더라
• The light shines in the darkness, but the darkness has not understood it.
•  
• 6 하나님께로부터 보내심을 받은 사람이 있으니 그의 이름은 요한이라
• There came a man who was sent from God; his name was John.
• 7그가 증언하러 왔으니 곧 빛에 대하여 증언하고 모든 사람이 자기로 말미암아 믿게 하려 함이라
• He came as a witness to testify concerning that light, so that through him all men might believe.
• 8 그는 이 빛이 아니요 이 빛에 대하여 증언하러 온 자라
• He himself was not the light; he came only as a witness to the light.
•  
• 9 참 빛 곧 세상에 와서 각 사람에게 비추는 빛이 있었나니
• The true light that gives light to every man was coming into the world.
• 10 그가 세상에 계셨으며 세상은 그로 말미암아 지은 바 되었으되 세상이 그를 알지 못하였고
• He was in the world, and though the world was made through him, the world did not recognize him.
• 11 자기 땅에 오매 자기 백성이 영접하지 아니하였으나
• He came to that which was his own, but his own did not receive him.
• 12 영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니
• Yet to all who received him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God-
• 13 이는 혈통으로나 육정으로나 사람의 뜻으로 나지 아니하고 오직 하나님께로부터 난 자들이니라
• children born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.
•  
• 14 말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라
• The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the One and Only, who came from the Father, full of grace and truth.
• 15 요한이 그에 대하여 증언하여 외쳐 이르되 내가 전에 말하기를 내 뒤에 오시는 이가 나보다 앞선 것은 나보다 먼저 계심이라 한 것이 이 사람을 가리킴이라 하니라
• 15 John testifies concerning him. He cries out, saying, "This was he of whom I said, 'He who comes after me has surpassed me because he was before me.' "
• 16 우리가 다 그의 충만한 데서 받으니 은혜 위에 은혜러라
• From the fullness of his grace we have all received one blessing after another.
• 17 율법은 모세로 말미암아 주어진 것이요 은혜와 진리는 예수 그리스도로 말미암아 온 것이라
• For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
• 18 본래 하나님을 본 사람이 없으되 아버지 품 속에 있는 독생하신 하나님이 나타내셨느니라
• No one has ever seen God, but God the One and Only, who is at the Father's side, has made him known.

2. 문단 나누기

 

1-5 태초에 말씀되시고 빛되신 예수님

6-8 빛에 대해 증언하러 온 세례 요한

9-13 빛으로 이땅에 오신 예수님

14-18 말씀이 육신이되어 우리가운데 거하신 예수

 

3. 본문 요약

 

태초부터 계셨던 ‘말씀’은 곧 하나님이셨고, 모든 만물이 그로 말미암아 지어졌다. 그 안에는 생명이 있었고, 그 생명은 사람들의 빛이었다. 빛이 어둠에 비추었지만 어둠은 깨닫지 못했다.

하나님께서 보내신 세례 요한은 그 빛을 증언하는 자로서 사람들로 하여금 믿게 하려 했다.

그러나 참 빛으로 각 사람에게 찾아오신 예수님는 세상으로부터 외면당하셨고, 자기 백성에게도 영접되지 않았지만 그분을 영접하고 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨다. 이는 사람의 뜻이 아닌, 하나님께로부터 난 새로운 생명이다.

말씀 곧 예수님은 육신이 되어 우리 가운데 거하시며 은혜와 진리가 충만한 하나님의 영광을 드러내셨다. 하나님을 본 자는 아무도 없으나, 아버지의 품속에 계신 독생하신 예수께서 하나님을 세상에 나타내셨다.

 

4. 관찰 및 해석

1-5 태초에 말씀되시고 빛되신 예수님

 

(관찰)

태초에 말씀이 계셨고 그 말씀은 하나님과 함께 계셨으며 곧 하나님이셨다.

만물이 말씀으로 말미암아 창조되었고 그 말씀 안에 생명이 있었으니, 그 생명은 사람들의 빛이다.

빛은 어둠 속에서 비추되, 어둠은 그것을 이기지 못했다.

 

(해석)

예수님은 태초부터 계신 하나님이시고 창조주 이시고 생명의 빛이시다.

태초는 창세기 1:1과 연결된다.

"태초에 하나님이 천지를 창조하시니라" 
In the beginning God created the heavens and the earth.
창1:1

 

말씀(로고스)는 시간의 시작 이전부터 존재하셨고 하나님과 함께 계셨고 하나님 자신이셨다.

말씀은 모든 창조의 주체이시다.

(말씀으로 세상의 모든 만물이 지어졌다. 그 안에는 하나님의 형상이 있고 예수그리스도의 흔적이 있다)

말씀안에 생명이 있었고 그 생명은 사람의 빛이었다.

어둠은 빛을 이기지 못한다. 이는 죄와 사망의 권세가 예수 그리스도를 꺽을 수 없다는 복음의 선포이다.

(우리안에 어둠은 이 빛을 바라볼 수 없게 한다. 이 신비하고 놀라운 하나님의 창조물들이 창조주이신 하나님을 바라보지 못하고 어둠속에 갇혀 인생을 허무하게 낭비하고 있다.)

요한은 요한계시록에서도 예수님을 이제도 계시고 전에도 계셨고 장차 오실이로 묘사하며, 알파와 오메가라 말씀하신 예수님의 말씀을 기록하였다.

 

6-8 빛에 대해 증언하러 온 세례 요한

(관찰)

세례요한 은 빛이신 예수님을 증언하기 위해 보냄을 받았다. '증언'은 예수님이 누구이신지를 드러내는 중요한 역할이다.

(해석)

세상은 어둠에 갇혀 스스로 빛을 깨닫지 못한다.

예수그리스도로 말미암은 은혜와 진리를 알려주고 드러내는 증인의 삶을 살아야 한다.

(내가 이땅에 태어난 이유 내 뒤에 오실 진정으로 이땅에 오실 예수님의 길을 예비하고 알려주는 삶을 사는것이 아닐까)

 

9-13 빛으로 이땅에 오신 예수님

(관찰)

참 빛은 세상에 와서 모든 사람에게 비추지만 세상은 그를 알지 못하고 영접하지 않는다.

그 빛을 깨닫고 영접하는 자에게 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨다.

 

(해석)

각 사람에게 그리스도의 빛이 비추인다. 하나님께서 태양을 온 세상 곳곳에 공평하게 비추어 주시듯 그분의 은혜 그분의 구원의 사랑은 각 사람에게 공평하게 비추이고 있다.그 사랑을 받는 길에는 어떠한 불법도 어떠한 경쟁도 어떠한 불공정함도 없다.

 

14-18 말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하신 예수

 

(관찰)

말씀이 육의 몸을 입은 사람이 되어 우리 가운데 거하셨다는 헬라어 '스케노오'로 구약의 성막처럼 하나님의 임재가 임한다는 의미이다.

율법은 모세를 통해 왔지만 은혜와 진리는 예수그리스도로 말미암아 온다.

'성경'은 인간을 통해 쓰여진 책이지만 예수님으로 거듭난 사람만이 그 말씀안에서 예수그리스도의 참 생명을 발견할 수 있다.

아무도 하나님을 본적이 없지만 예수님이 하나님을 나타내셨다.

예수님은 하나님을 보는 유일한 통로이다.

 

(해석)

하나님은 멀리 계신 분이 아니라 우리 가운데 오셔서 우리 가운데 임재하시고 함께 하시는 분이다.

예수님만이 오직 예수그리스도만이 하나님을 볼 수 있는 유일한 길이다. 다른 길은 없다.

 

5. 깨달음과 삶의 적용

(믿고 깨달은 것)

1. 예수님은 태초부터 계신 하나님이시고 창조주 이시고 생명의 빛이시다.

2. 말씀으로 세상의 모든 만물이 지어졌다. 그 안에는 하나님의 형상이 있고 예수그리스도의 흔적이 있다.

3.우리안에 어둠은 이 빛을 바라볼 수 없게 한다. 이 신비하고 놀라운 하나님의 창조물들이 창조주이신 하나님을 바라보지 못하고 어둠속에 갇혀 인생을 허무하게 낭비하고 있다.

4. 세상은 스스로 빛을 깨닫지 못한다. 세례요한처럼 내가 이땅에 태어난 이유 내 뒤에 오실 진정으로 이땅에 오실 예수님의 길을 예비하고 알려주는 삶을 사는것이 아닐까

 

 

(감사 찬양)

1. 내가 이땅에 태어나 나를 비추시는 그 빛을 깨닫고 하나님의 자녀가 되니 감사합니다. 햇빛이 온세상 곳곳에 비추이듯 모든 사람들에게 이 빛을 비추어 주시니 감사합니다.

2. 말씀을 주셔서 감사합니다. 성령님께서 조명해 주셔서 날마다 말씀가운데 예수님을 더 알아가게 하심 감사합니다.

3. 하나님을 볼 수 없는 인간이 예수님을 통해, 말씀을 통해 하나님을 바라볼 수 있게 해주시는 은혜 감사합니다.

4. 오직 예수그리스도만이 하나님께 갈 수 있는 길임을 분명히 깨닫고 알게 하심 감사합니다.

 

(회개)

1. 이미 얻은 구원, 영생을 아는 지식, 말씀을 깨달으며 성령님과 동행할 수 있는 이길이 얼마나 감사한지 모르고 현실의 문제 먹고 사는 문제에 마음을 빼앗이고 힘들어하고 괴로워했던 제 모습을 회개합니다.

2. 내 앞에 놓여진 '성경' 말씀안에서 예수님을 만날 수 있는데 소홀히 했던 제 모습을 회개합니다.

 

(간구)

주님,
저의 삶에 주어진 자녀와 아내, 부모와 사회에서의 역할, 그리고 교회 안에서 맡겨주신 사명을 성실히 감당하면서도, 늘 예수님을 전하는 삶을 살아가게 하소서.
이 길 위에서 저와 함께 동행하며 주님을 기다릴 동역자를 만나게 하시고, 그와 함께 이 믿음의 길을 끝까지 걸어가게 하소서.

때로는 고난이 따르지만 그 안에 주시는 기쁨을 누리게 하시고,
때로는 잘못된 길로 빠질지라도, 성령께서 저를 다시 제자리로 이끄심을 믿고 신뢰하게 하소서.
이 길 끝에 주님이 계심을 알고, 그 소망 안에서 흔들림 없이 나아가게 하소서.

다가오는 여름수련회가 더욱 천국 소망을 품는 은혜의 시간이 되게 하시고,
이 길을 함께 걷고 주님만을 바라볼 참된 동역자를 허락하소서.
무엇보다 제 가족이 먼저 그 동역자가 되게 하소서.
예수님의 이름으로 기도드립니다. 아멘.

 

(즉취행)

1. 새롭게 시작하는 한학기 경건에 더욱 힘쓰며 주님과 더욱 깊히 사귀는 시간되게 하소서

2. 경건의 목표 지키기 

3. 조원들과 말씀을 알아가는 기쁨 깊이 누릴 수 있도록 기도하기

 

 

 

2025.07.08 - [1. Bible Study] - 요한복음 개관 (Overview of the Gospel of John)

요한복음 개관 (Overview of the Gospel of John)